①当店の前から道を上り、右に曲がります。
From SAI-DINING, go up the road and turn right.
②右に曲がったらまっすぐ進みます。
After turn right, go straight.
③交差点をローソンの方に渡ります。
Cross the intersection toward LAWSON.
④坂を上って行きます。
Go up the road.
⑤まだ少し上ります。
Go up the road little more.
⑥この路地を右に曲がります。
Turn right at this alley.
⑦まっすぐ進みます。
Go straight.
⑧右手にライオンビルが見えてきます。(このビルの2階です)
LION building will be on your right side. (SAKURA is the second floor of this building)
⑨こちらから入り、エレベーターで2階へお上がりください。
Please enter this building from the entrance, and go up to the second floor by elevator.