まずは既製品についてですが、既製品はほとんどの場合、汎用品になるので容量や形がおよそで作られています。ですので、サブウーファーユニットの推奨しているボックス容量より大きい場合や小さい場合なのがあります。そうすることで、サブウーファーの本来の能力が発揮しきれないことがあるのでこれが一番のデメリットになります。ですが、すでに完成しているものを購入することになるので金額的にお手頃ですし、注文をすれば届くので早く取付をすることができるのがメリットです。
それに対してオリジナルで制作をすると、お店でお願いするにしても自分で作るにしても制作する時間がかかってしまいます。そしてお店で頼めばどうしても既製品より高額になってしまいます。金額を抑えるために自分で作ろうと思えば工具や作業をする場所が必要になったりするのがデメリットです。
でも、オリジナルで制作するということは取付をする車にジャストフィットするサイズで作ることもできますし、デザインも工夫できます。もちろんサブウーファーユニットの推奨するボックス容量で作れるのでよりサブウーファーの本来の能力を発揮しやすくなるのがメリットです。